1
00:00:05,550 --> 00:00:08,520
مان يقين نٿو ڪري سگهان ته توهان منهنجو دفاع ڪيو.
2
00:00:08,520 --> 00:00:11,530
ائين نه ڪر.
3
00:00:12,120 --> 00:00:16,610
مان قرض ۾ نه ٿيڻ چاهيان
ڪنهن کي ڪجهه به نه.
4
00:00:17,490 --> 00:00:20,490
تنهن ڪري جيڪڏهن اسان هن کي ٻاهر ڪڍي سگهون ٿا،
اسان به آهيون!
5
00:00:30,170 --> 00:00:31,470
اهو ختم ٿي ويو آهي ...
6
00:00:49,270 --> 00:00:53,230
مون کي خبر هئي ته تون جيئرو آهين، چنيسو!
7
00:00:59,640 --> 00:01:01,830
ڪهڙو درد آهي!
8
00:01:03,170 --> 00:01:05,140
هاڻي ها!
9
00:01:06,560 --> 00:01:08,370
ان جو ڪو فائدو نه آهي، Chainsaw!
10
00:01:09,720 --> 00:01:11,340
اهو درد!
11
00:01:11,340 --> 00:01:14,120
منهنجي دل هتي نه آهي!
12
00:01:14,120 --> 00:01:15,390
تون مون کي ماري نه سگهندين!
13
00:01:26,760 --> 00:01:27,810
شيطان؟!
14
00:01:28,250 --> 00:01:29,810
هي نه.
15
00:01:30,250 --> 00:01:32,860
Denji تمام گهڻو رت وڃائي رهيو آهي.
16
00:01:32,860 --> 00:01:36,200
جيڪڏهن هو تمام گهڻو وڃائي،
chainsaw واپس وٺي ويندي.
17
00:01:42,080 --> 00:01:45,200
تون هاڻي گهڻو ڪمزور آهين.
18
00:01:45,200 --> 00:01:48,140
ڪهڙي زوال، ساڄي، چينسو؟!
19
00:03:17,050 --> 00:03:21,510
چائنسا انسان
20
00:03:31,760 --> 00:03:33,670
ڇا منهنجا زنجير گڏ ڪيا ويا آهن؟
21
00:03:33,670 --> 00:03:35,480
مون کي رت جي ضرورت آهي!
22
00:03:35,480 --> 00:03:37,150
توهان ناڪام ٿيو!
23
00:03:37,150 --> 00:03:38,080
مرو!
24
00:03:38,080 --> 00:03:39,600
زنجير!
25
00:03:48,740 --> 00:03:51,750
ان رت جو ذائقو
ٿي سگهي ٿو اهو به ناگوار هجي،
26
00:03:52,020 --> 00:03:55,750
پر جيڪڏهن مان پيئندو آهيان
تنهنجي منهن ۾ ڏک،
27
00:03:55,750 --> 00:03:59,420
اهو اسٽرابري جام وانگر ڏسڻ ۾ اچي ٿو!
28
00:04:01,830 --> 00:04:04,680
شڪاري جيڪي ڀوتن کان ڊڄن ٿا...
29
00:04:08,510 --> 00:04:11,430
اهي آهن جيڪي پيچرن سان
سر ۾ گهٽ.
30
00:04:15,150 --> 00:04:17,690
سحرا پنهنجو مٿو سڌو ڪري ڇڏيو هو.
31
00:04:18,610 --> 00:04:20,440
ان ڪري هو مري ويو.
32
00:04:20,830 --> 00:04:26,070
ڪنوچي پڻ. ۽ سبارو،
۽ ساساڪي، اهي سڀ سمجهدار هئا.
33
00:04:26,070 --> 00:04:29,900
جنهن کي ڪو خيال آهي، سو نه ڊڄي
شيطان جي حملن کان،
34
00:04:29,900 --> 00:04:32,750
۽ هي خوف وڌيڪ طاقت ڏئي ٿو
هڪ شيطان ڏانهن.
35
00:04:34,190 --> 00:04:37,840
اڪي جي باري ۾ تون ڇا ٿو سمجهين،
هاڻي ته توهان هن سان گڏ ڪم ڪيو آهي؟
36
00:04:38,840 --> 00:04:40,130
ڇا هو عقلمند آهي؟
37
00:04:40,130 --> 00:04:44,840
ڪو به طريقو ناهي ته ڪو ماڻهو جيڪو مارڻ چاهي
گن بيسٽارڊ سمجھدار هوندو.
38
00:04:45,390 --> 00:04:49,600
توهان پبلڪ سيڪيورٽي ۾ شامل نه ٿيو
گن بيسٽارڊ کي مارڻ لاءِ؟
39
00:04:50,140 --> 00:04:52,970
ڇا توهان وٽ تمام پيچرو آهي
سر ۾؟
40
00:04:53,810 --> 00:04:55,230
نه، صاحب.
41
00:04:55,690 --> 00:04:56,930
پوءِ.
42
00:04:56,930 --> 00:05:02,740
توهان سميت اڪثر شڪارين،
گن بيسٽارڊ کي مارڻ چاهي ٿو.
43
00:05:02,740 --> 00:05:05,800
اھي ايماندار آھن، مخلص آھن،
سڌو.
44
00:05:05,800 --> 00:05:09,540
انهيءَ ڪري ڀوتن کي خبر آهي
انهن جي ذهنن کي ڪيئن خراب ڪجي.
45
00:05:10,370 --> 00:05:15,250
جيئن ته چريو ماڻهن لاء، اهو مسئلو ناهي
ڄاڻڻ لاء اهي ڇا سوچندا آهن.
46
00:05:15,610 --> 00:05:18,890
شيطان به ڊڄندا آهن
جيڪي نه ٿا سمجھن.
47
00:05:21,540 --> 00:05:23,900
ماسٽر، توهان تمام گهڻو پيئندا آهيو.
48
00:05:23,900 --> 00:05:26,040
ڏس، هوءَ وري سمجھدار ٿي پئي آهي.
49
00:05:26,040 --> 00:05:29,010
پنهنجو پاڻ کي آزاد ڪرڻ لاء، توهان کي آزاد ڪرڻو پوندو
ٿورڙو هڪ ڏينهن screws.
50
00:05:34,690 --> 00:05:37,710
جيڪڏهن توهان قبر جي زيارت لاء ايندا
توهان جي ساٿين جي هر مهيني،
51
00:05:37,710 --> 00:05:39,280
توهان جو اڃا تائين جڳهه تي آهي.
52
00:05:40,420 --> 00:05:41,940
مان گهر وڃي رهيو آهيان.
53
00:05:41,940 --> 00:05:45,150
اڪي اڃا تائين ڪمزور آهي،
تنهنڪري ان کي درست ڪريو.
54
00:05:45,840 --> 00:05:47,530
مان ٿورڙي دير ڪندس.
55
00:05:48,160 --> 00:05:49,780
آهستي آهستي اهو نه ٿو اچي.
56
00:05:50,390 --> 00:05:54,030
هو ڪهاڻي کي سنجيدگي سان وٺي رهيو آهي
گوشت شامل ڪرڻ لاء، صحيح؟
57
00:05:54,030 --> 00:05:57,130
هڪ ڪلاڪ ۾ هو اچي پهچندو
گن بيسٽارڊ ڏانهن.
58
00:06:12,620 --> 00:06:13,560
نه...
59
00:06:13,560 --> 00:06:16,890
نه، نه، نه ...
60
00:06:18,730 --> 00:06:19,900
نه.
61
00:06:20,500 --> 00:06:24,750
اڪي-ڪون، توهان وڃڻ نٿا چاهيو
مون سان گڏ نجي شعبي ڏانهن؟
62
00:06:25,730 --> 00:06:28,630
مون کي هڪ عظيم آڇ ملي ٿي!
63
00:06:28,630 --> 00:06:31,130
تعاقب ڪرڻ بدران
بندوق باز،
64
00:06:31,130 --> 00:06:36,060
اسان لنچ ڪري سگهون ٿا،
هر وقت سينيما ڏانهن وڃو،
65
00:06:36,060 --> 00:06:37,930
۽ ڏينهن جو مزو وٺو.
66
00:06:39,280 --> 00:06:41,790
جيڪڏھن توھان پيئڻ چاھيو ٿا ٻاھر،
مان توهان سان وڃي رهيو آهيان.
67
00:06:41,790 --> 00:06:44,800
پر منهنجو ڪو به ارادو ناهي
نجي شعبي ڏانهن وڃڻ لاء.
68
00:06:45,380 --> 00:06:46,970
مان تنهنجو بادام ٽوفو آڻيندس.
69
00:06:48,440 --> 00:06:50,800
سو موٽ ۾ سگريٽ ڏي.
70
00:06:58,590 --> 00:07:02,810
جيڪڏهن اکي وڙهندي
هٿيارن جو شيطان مري ويندو.
71
00:07:03,700 --> 00:07:06,680
نه ته اسان ڪمزور آهيون،
72
00:07:06,680 --> 00:07:10,140
يا ڇاڪاڻ ته هي شيطان ماري سگهي ٿو
هڪ پل ۾ سوين ماڻهو.
73
00:07:11,290 --> 00:07:16,150
اهو ان ڪري جو اڪي سنجيده، مهربان آهي
74
00:07:17,010 --> 00:07:19,180
۽ عام، هر ڪنهن وانگر.
75
00:07:20,790 --> 00:07:21,600
پر...
76
00:07:23,540 --> 00:07:24,750
وٺو!
77
00:07:33,210 --> 00:07:34,530
پ�...
78
00:07:34,530 --> 00:07:35,680
روڪ.
79
00:07:41,320 --> 00:07:42,600
پر هن جي باري ۾ ڇا؟
80
00:07:43,320 --> 00:07:45,360
مون کي اڳ ۾ ئي خبر آهي.
81
00:07:46,850 --> 00:07:50,130
مون توکي ڪٽيو ۽ خون وهايو.
82
00:07:50,130 --> 00:07:53,320
مان تنهنجو رت پيئان ۽ پاڻ کي شفا ڏيان!
83
00:07:53,740 --> 00:07:57,910
مان هڪ مشين آهيان
جيڪو هميشه لاءِ ڪم ڪري سگهي ٿو!
84
00:07:58,850 --> 00:08:02,590
۽ نوبل انعام منهنجو هوندو!
85
00:08:05,780 --> 00:08:08,750
هن جهڙو چريو ماڻهو
86
00:08:09,320 --> 00:08:12,010
شايد مان ماري سگهان ٿو
بندوق باز!
87
00:08:24,990 --> 00:08:26,710
ڪهڙو درد آهي...
88
00:08:34,650 --> 00:08:35,780
ڪهڙو درد آهي...
89
00:08:38,970 --> 00:08:41,580
Aki-kun، تون اڃا جيئرو آهين؟
90
00:08:44,530 --> 00:08:45,860
ڪيستائين...
91
00:08:46,620 --> 00:08:48,540
ڪيترو عرصو گذري چڪو آهي؟
92
00:08:49,210 --> 00:08:52,670
جڏهن کان توهان کي ڌڪيو ويو آهي،
ٽي ڏينهن اڳ.
93
00:08:53,340 --> 00:08:54,930
ميوزين...
94
00:08:55,380 --> 00:08:58,440
اچو ته سڀ ٻاهر پيئڻ لاءِ وڃون.
95
00:08:59,170 --> 00:09:02,680
هاڻي ته اهو ختم ٿي چڪو آهي، مان سمهڻ وارو آهيان.
96
00:09:03,850 --> 00:09:05,290
هن ختم ڪيو؟
97
00:09:07,310 --> 00:09:09,940
اهو منهنجو ڪمزور نقطو آهي ...
98
00:09:09,940 --> 00:09:11,320
اها منهنجي دل آهي.
99
00:09:11,320 --> 00:09:12,130
مهرباني ڪري مون کي ماريو.
100
00:09:12,130 --> 00:09:13,190
افسوس.
101
00:09:13,190 --> 00:09:14,160
مون کي افسوس آهي.
102
00:09:14,160 --> 00:09:15,070
ڏاڍو ڏک ٿيو...
103
00:09:15,070 --> 00:09:17,600
پر، اڳ ۾ ئي؟!
104
00:09:17,600 --> 00:09:22,080
مون کي مزو اچي رهيو هو
ڄڻ ته تون تلاءَ ۾ هئين!
105
00:09:33,180 --> 00:09:34,630
اسان ڇڏي ڏنو.
106
00:09:37,850 --> 00:09:41,770
اسان کي شيطان جو هڪ ٽڪرو مليو
دا ارما، ۽ ڏينهن سج آهي ...
107
00:09:41,770 --> 00:09:44,270
مان ڄڻ ته مطمئن آهيان
صرف هڪ ڌڪ ورتو هو.
108
00:09:44,270 --> 00:09:46,460
ڄڻ ته تون ترندي آهين...
109
00:09:51,450 --> 00:09:52,650
هو سمهي پيو...
110
00:09:53,370 --> 00:09:56,400
خير توهان وڙهندا رهيا آهيو
شيطان بغير ڪنهن آرام جي.
111
00:09:58,290 --> 00:10:01,660
اچو ته اڪي-ڪون وٺون
۽ Denji-kun اسپتال ڏانهن.
112
00:10:02,050 --> 00:10:05,140
توهان ٻئي آفيس وڃو
هن مشن تي رپورٽ.
113
00:10:12,830 --> 00:10:14,780
ڀليڪار پارٽي؟
114
00:10:14,780 --> 00:10:15,720
ها.
115
00:10:15,720 --> 00:10:18,540
هاڻي اهو ڊويزن 4
مڪمل طور تي بيان ڪيو ويو آهي،
116
00:10:18,540 --> 00:10:20,310
اسان کي هڪ ٻئي کي بهتر ڄاڻڻ گهرجي
117
00:10:20,310 --> 00:10:23,450
۽ مسئلن کي منهن ڏيڻ
جيڪو اڄ اسان وٽ آهي.
118
00:10:23,450 --> 00:10:24,580
سوال؟
119
00:10:24,580 --> 00:10:29,810
خير، Kobeni-chan ۽ Arai-kun آهن
چون ٿا ته اهي عوامي سلامتي ڇڏڻ وارا آهن.
120
00:10:29,810 --> 00:10:32,480
نه رڳو ان ڪري جو اهي ڀوتن کان ڊڄن ٿا،
121
00:10:32,480 --> 00:10:35,320
پر انهن جي ڏوهه جي ڪري ڇاڪاڻ ته اهي چاهيندا هئا
Denji-kun کي مارڻ.
122
00:10:36,120 --> 00:10:38,700
هيمينو سينپائي، توهان پڻ
توهان هن کي مارڻ جي ڪوشش ڪئي.
123
00:10:38,700 --> 00:10:39,890
نه؟!
124
00:10:39,890 --> 00:10:43,230
اڄ اهي ٻار
اهي صرف انهي لاء ڇڏي ڏيڻ چاهيندا آهن.
125
00:10:43,230 --> 00:10:46,200
ٿورڙي اناپرستي
اهو تمام سٺو آهي، اهو ناهي؟
126
00:10:46,950 --> 00:10:50,380
جيڪڏهن توهان پيئندا آهيو، توهان کي حڪم ڏيڻ جي قابل هوندو
هڪ لمحي ۾ Denji-kun کان معافي،
127
00:10:50,380 --> 00:10:52,720
۽ اسان انهن کي قائل ڪري سگهون ٿا
رهڻ، صحيح؟
128
00:10:52,720 --> 00:10:54,250
هو صرف شراب پيئڻ چاهي ٿو.
129
00:10:56,460 --> 00:10:58,760
اهو ننڍڙو آهي، پر مون کي اهو مليو
گوشت جو هڪ ٽڪرو.
130
00:10:59,630 --> 00:11:02,250
جيڪڏھن توھان پيئڻ وارا آھيو،
اهو هن هفتي ٿيڻ گهرجي.
131
00:11:02,250 --> 00:11:03,850
ڇو؟
132
00:11:04,210 --> 00:11:07,070
جيڪڏهن اسان پيئڻ وارا آهيون،
مان ماکيما سان کي دعوت ڏيڻ چاهيان ٿو.
133
00:11:14,400 --> 00:11:17,050
ايندڙ هفتي هوء ڪندو
ڪم تي ڪيوٽو ڏانهن.
134
00:11:17,050 --> 00:11:21,240
ڊنجي جي پٺيان شيطانن سان گڏ،
اهو لڳي ٿو ته هوء reinforcements حاصل ڪرڻ وارو آهي.
135
00:11:21,240 --> 00:11:23,380
تنهن ڪري، پارٽي
اهو هن هفتي ٿيڻ گهرجي.
136
00:11:26,340 --> 00:11:27,740
مون کي ايمانداري سان ٻڌايو.
137
00:11:28,170 --> 00:11:30,370
توهان ڇا ٿا سوچيو Denji-kun ڇا آهي؟
138
00:11:32,120 --> 00:11:35,770
شيطان کي خبر پئي
Denji-kun جي باري ۾
139
00:11:35,770 --> 00:11:37,880
۽ مون ڪڏهن به ڪنهن کي رستو نه ڏٺو آهي
هو ڪيئن نظر آيو.
140
00:11:37,880 --> 00:11:42,630
سڀ کان وڏو اسرار اهو آهي ته ماڪيما-سان
هن ۾ تمام گهڻي دلچسپي آهي.
141
00:11:44,640 --> 00:11:48,730
هوءَ اڳتي پوئتي هلندي هئي،
پر هاڻي هو گهڻو ڪري ٽوڪيو ۾ رهي چڪو آهي.
142
00:11:48,730 --> 00:11:50,560
اهو ضرور Denji-kun جي ڪري.
143
00:11:51,300 --> 00:11:54,270
ڇا هوءَ سندس راز ڄاڻي ٿي؟
144
00:11:58,320 --> 00:12:00,280
ڇا اسان هن کي شراب پيئندا ۽ پڇندا آهيون؟
145
00:12:02,810 --> 00:12:04,280
خوش رهو!
146
00:12:04,280 --> 00:12:07,040
منهنجي، ڪهڙي سٺي خوشبو آهي!
147
00:12:07,040 --> 00:12:10,660
زندگي لاء کاڌو آهي!
148
00:12:15,410 --> 00:12:17,210
اچو ته هلون.
149
00:12:17,210 --> 00:12:18,770
هتي، توهان جي پليٽ.
150
00:12:18,770 --> 00:12:20,900
مان ڪٿان شروع ڪريان؟
هر شيء تمام سٺي خوشبو آهي.
151
00:12:20,900 --> 00:12:24,060
ڪيترو شاندار.
مون اٽڪل ڇهن مهينن کان شراب نه پيتو آهي.
152
00:12:24,060 --> 00:12:26,600
مان پڻ،
مان گهر ۾ صرف ٿورڙو پيئندو آهيان.
153
00:12:26,600 --> 00:12:28,170
پري رهو!
154
00:12:28,170 --> 00:12:29,970
سڀ سشمي منهنجا آهن!
155
00:12:29,970 --> 00:12:32,480
اهو ڇا آهي؟
اهو سٺو لڳي ٿو!
156
00:12:33,510 --> 00:12:37,230
معاف ڪجو...
مان رستي ۾ گم ٿي ويس.
157
00:12:37,230 --> 00:12:40,110
ڪوبي چان، ڪوبي چان!
هيڏان اچو!
158
00:12:40,110 --> 00:12:42,240
ماکيما-سان چيو
جيڪا دير ٿي ويندي.
159
00:12:44,330 --> 00:12:45,630
ٽي پارفيٽ.
160
00:12:45,630 --> 00:12:46,650
۽...
161
00:12:47,200 --> 00:12:49,370
ٻڪرين جا ٽي حصا
شيرتاما جو.
162
00:12:50,140 --> 00:12:53,170
مون ڪڏهن به ايترو سٺو نه کاڌو آهي.
163
00:12:53,170 --> 00:12:56,330
توهان گهڻو ڪري موڪليندا آهيو
گهر جو حڪم ڏنو، صحيح؟
164
00:12:56,330 --> 00:12:57,400
چڱي طرح کائو.
165
00:12:57,400 --> 00:12:58,840
هٿ بند!
166
00:12:58,840 --> 00:13:01,130
تريل مرغي منهنجو آهي!
167
00:13:01,750 --> 00:13:04,850
تون انفرنل کي نه کڻي آيو آهين
توهان جي گروپ مان، فوشي سان؟
168
00:13:04,850 --> 00:13:07,650
مان ان کي آڻڻ کان ڊڄان ٿو
اهڙي جڳهه ڏانهن.
169
00:13:07,650 --> 00:13:11,520
مون کي حسد آهي ته توهان جي آهي
ايترو منطقي، هايڪاوا-سان.
170
00:13:12,520 --> 00:13:15,340
تون جوان آهين!
وڌيڪ کاڌو آرڊر ڪريو! کائو!
171
00:13:15,340 --> 00:13:18,550
شٽ! مون کي ڪانجي چڱيءَ طرح پڙهڻ جي خبر ناهي.
172
00:13:23,100 --> 00:13:25,460
چمي جي مسئلي بابت ...
173
00:13:28,160 --> 00:13:30,770
مون کي شرم ٿو اچي ته ائين ڪندي.
174
00:13:30,770 --> 00:13:32,540
مان اهو ڪريان ٿو جڏهن مان تمام گهڻو شرابي آهيان.
175
00:13:35,040 --> 00:13:37,700
اهو واقعي سٺو چمي ٿيڻ وارو آهي.
176
00:13:37,700 --> 00:13:41,420
سو اسان کي معاف ڪر
توهان کي مارڻ جي ڪوشش ڪرڻ لاء؟
177
00:13:41,420 --> 00:13:44,390
يقينن، مون کي تمام گهڻو معاف ڪيو!
لعنت لاءِ!
178
00:13:45,180 --> 00:13:48,900
استقبال پارٽي نون آيلن لاءِ آهي،
توهان کي اٿڻو پوندو ۽ پنهنجو تعارف ڪرايو!
179
00:13:49,330 --> 00:13:52,140
نالو، عمر ۽ شيطان چئو
جن سان انهن جو هڪ معاهدو آهي!
180
00:13:52,530 --> 00:13:55,620
معاهدي جي باري ۾ نه ڳالهايو
عوامي هنڌن ۾.
181
00:13:55,620 --> 00:13:59,240
اهو شيئر نٿو ڪري سگهان
جن تي اعتبار نه ڪندا آھن.
182
00:13:59,240 --> 00:14:01,810
تون ڏاڍو سخت آهين، نه؟
183
00:14:01,810 --> 00:14:05,070
تمام سٺو! اهو ٺيڪ آهي.
184
00:14:05,530 --> 00:14:07,470
مان توهان جي شوق کي ڄاڻڻ چاهيان ٿو.
185
00:14:07,470 --> 00:14:09,450
اهو ماڻهن بابت گهڻو ڪجهه چوي ٿو.
186
00:14:09,820 --> 00:14:13,270
مان ڊنجي آهيان.
مان 16 سالن جي عمر ۾ آهيان، جيڪڏهن مان غلط نه آهيان.
187
00:14:13,270 --> 00:14:16,450
منهنجا شوق آهن ...
کائو ۽ سمهو!
188
00:14:17,410 --> 00:14:18,580
واهه، ڪيترو جوان.
189
00:14:19,410 --> 00:14:21,680
تون نه پيئندو، ڇا تون؟!
190
00:14:21,680 --> 00:14:22,460
بس چانهه.
191
00:14:23,020 --> 00:14:26,000
مان آرائي هيروڪازو آهيان!
مان 22 سالن جو آهيان!
192
00:14:26,000 --> 00:14:27,960
مون وٽ هڪ معاهدو آهي
فاکس ڊيمن سان!
193
00:14:27,960 --> 00:14:29,590
منهنجو شوق هائيڪو لکڻ آهي!
194
00:14:30,170 --> 00:14:32,720
اهو ساڳيو شيطان آهي جنهن سان
حياءَ پائي هڪ معاهدو ڪيو آهي.
195
00:14:32,720 --> 00:14:35,960
فاکس شيطان
اهو انسانن سان دوستي آهي.
196
00:14:35,960 --> 00:14:38,360
هن وٽ هڪ معاهدو آهي
ڪيترن ئي شڪارين سان.
197
00:14:38,360 --> 00:14:41,530
پر صرف خوبصورت آهن
توهان پنهنجو سر استعمال ڪري سگهو ٿا!
198
00:14:41,530 --> 00:14:43,730
هوءَ منهن کي پسند ڪري ٿي.
199
00:14:45,300 --> 00:14:47,210
مان Higashiyama Kobeni آهيان.
200
00:14:47,210 --> 00:14:48,480
مان 20 سالن جو آهيان...
201
00:14:48,480 --> 00:14:51,710
شيطان جنهن سان منهنجو هڪ معاهدو آهي ...
اهو هڪ راز آهي.
202
00:14:51,710 --> 00:14:54,670
منهنجو شوق سٺيون شيون کائڻ آهي.
203
00:14:55,290 --> 00:14:56,720
هن جو لباس پيارو آهي، ڇا اهو ناهي؟
204
00:14:56,720 --> 00:14:57,370
� .
205
00:14:57,720 --> 00:14:59,870
هي منهنجي ڀيڻ جا استعمال ٿيل ڪپڙا آهن.
206
00:15:00,220 --> 00:15:03,630
توهان جي نون ٻارن بابت ڇا آهي، فوشي سان؟
207
00:15:03,900 --> 00:15:06,630
بدقسمتي سان، اهي ڪالهه مري ويا.
208
00:15:08,540 --> 00:15:10,360
امن ۾ رهو!
209
00:15:10,360 --> 00:15:14,010
ڇا اهي غائب ٿي ويندا؟
210
00:15:14,010 --> 00:15:15,890
ڇا توهان اڃا تائين شراب پي رهيا آهيو؟
211
00:15:17,650 --> 00:15:20,230
ماڻهو مرن ٿا
ايتري آساني سان؟
212
00:15:20,230 --> 00:15:23,520
عوامي سلامتي شيطانن سان واسطو رکي ٿي
جنهن کي پرائيويٽ سيڪٽر برداشت نٿو ڪري سگهي.
213
00:15:24,060 --> 00:15:26,170
ها، اهي هڪ ٻئي کان پوء مري ويندا آهن.
214
00:15:26,170 --> 00:15:28,900
جيڪي ماڻهو مون سان گڏ آيا هئا
هن کي هاڻي ڪجهه وقت ٿي ويو آهي.
215
00:15:28,900 --> 00:15:33,160
ڊنجي مون کي چمي ڏيڻ چاهي ٿي، سو
هو مرڻ وارو ناهي، ڇا هو؟
216
00:15:35,420 --> 00:15:37,900
هيمينو، جڏهن هوءَ پيئي،
چمي ڏيڻ واري چريو عورت بڻجي وڃي ٿي.
217
00:15:38,930 --> 00:15:42,790
مان شرط ٿو چوان ته، نون ماڻهن کان سواءِ،
هوءَ هتي ئي سڀني کي چمي چڪي آهي.
218
00:15:42,790 --> 00:15:44,670
تون ان کان بچي نه سگهندين.
219
00:15:47,540 --> 00:15:48,800
اهو هڪ ضمانت وارو چمي آهي!
220
00:15:51,800 --> 00:15:55,260
اڄ منهنجي پهرين چمي جو ڏينهن آهي.
221
00:15:55,610 --> 00:15:56,550
چمي؟
222
00:15:57,520 --> 00:15:59,460
ماکيما-سان!
223
00:15:59,460 --> 00:16:02,390
افسوس.
هڪ پيالو، مهرباني ڪري.
224
00:16:02,880 --> 00:16:05,200
ماکيما-سان، هتي بيٺو.
225
00:16:07,730 --> 00:16:10,280
اهو پهريون ڀيرو آهي
مان هن کي ذاتي طور تي ڏسان ٿو.
226
00:16:12,290 --> 00:16:14,660
Denji-kun، ڇا توهان ڪنهن کي چمي ڏيڻ وارا آهيو؟
227
00:16:14,660 --> 00:16:15,900
نه!
228
00:16:15,900 --> 00:16:19,040
Denji-kun، اسان چمي ڏيڻ وارا نه آهيون؟
229
00:16:19,040 --> 00:16:20,570
اچو ته هلون!
230
00:16:23,640 --> 00:16:26,040
معاف ڪجو، هڪ وڌيڪ مگ.
231
00:16:28,390 --> 00:16:30,010
۽ اهو چمي؟
232
00:16:30,010 --> 00:16:33,930
مان ماکيما-سان نٿو چاهيان
ڏسو مون کي چيم هيمينو-سان.
233
00:16:34,350 --> 00:16:36,090
هڪ چمي نه هوندي؟
234
00:16:36,090 --> 00:16:40,060
پر مان پنهنجي زبان سان چمي ڏيڻ چاهيان ٿو
ساڳئي شدت تي!
235
00:16:40,560 --> 00:16:43,060
حل آهي موضوع کي تبديل ڪرڻ!
236
00:16:43,060 --> 00:16:47,990
ماکيما-سان! ٻڌ! مون انهن مان هڪ کي پڪڙيو
گن ڊيمن جا منظر!
237
00:16:47,990 --> 00:16:51,320
ها، مون کي خبر هئي.
تون لاجواب آهين، Denji-kun.
238
00:16:51,720 --> 00:16:56,730
ان کان اڳ، ايترا ڪيترائي شيطان نه هئا
انهن ٽڪرن سان.
239
00:16:56,730 --> 00:16:59,420
۽ هي آخري هو
خاص طور تي Denji کان پوء.
240
00:16:59,420 --> 00:17:02,080
اتي ڪجهه عجيب ٿي رهيو آهي
شيطانن سان گڏ.
241
00:17:02,440 --> 00:17:06,180
ماکيما سان، توهان کي خبر آهي
Denji بابت ڪجهه؟
242
00:17:08,140 --> 00:17:09,340
مون کي اهو ڏيو!
243
00:17:11,520 --> 00:17:12,590
اهو به منهنجو آهي!
244
00:17:16,660 --> 00:17:19,100
جيڪڏھن تون مون کان وڌيڪ پيئندو،
مان شمار ڪريان ٿو.
245
00:17:21,510 --> 00:17:23,350
معاف ڪجو، ٻه وڌيڪ مگ.
246
00:17:24,840 --> 00:17:28,230
مان به حصو وٺندس.
مون لاء هڪ وڌيڪ!
247
00:17:28,230 --> 00:17:30,360
گهوڙو سشمي! تريل مرغي!
وڌيڪ گهوڙي سشيمي!
248
00:17:30,360 --> 00:17:31,820
تريل مرغي!
249
00:17:38,780 --> 00:17:41,330
معاف ڪجو، هڪ وڌيڪ مهرباني.
250
00:17:41,880 --> 00:17:43,880
توهان متاثر ڪندڙ آهيو، پاور-چان.
251
00:17:43,880 --> 00:17:47,660
ٿورڙا معصوم آهن جيڪي ڪري سگهن ٿا
مارڻ جي خواهش کي ڪنٽرول ڪرڻ.
252
00:17:47,660 --> 00:17:50,340
بس اهو آهي ته منهنجو IQ تمام بلند آهي!
253
00:17:50,340 --> 00:17:55,360
ڇا اها IQ اها وضاحت ڪري ٿي؟
تنهنجو ڇا آهي؟
254
00:17:55,880 --> 00:17:56,720
100؟
255
00:17:56,720 --> 00:17:58,630
ڇا اهو اعلي آهي؟
256
00:17:58,630 --> 00:18:01,500
مان سمجهان ٿو ته منهنجو به تقريبا 100 هو.
257
00:18:01,500 --> 00:18:02,970
تنهنڪري اهو 120 آهي.
258
00:18:03,350 --> 00:18:05,950
جيڪڏهن مون کي صحيح ياد آهي،
فوشي سين ڊگھو هو، نه؟
259
00:18:05,950 --> 00:18:07,710
134 آهي.
260
00:18:07,710 --> 00:18:10,640
جيڪڏهن توهان کي ياد آهي، اهو ئي سبب آهي
توهان کي انهي بابت فخر ڪرڻ گهرجي.
261
00:18:11,110 --> 00:18:13,880
جيڪڏهن مان غلط نه آهيان،
منهنجو 500 جهڙو هو؟
262
00:18:13,880 --> 00:18:14,860
يا 1000؟
263
00:18:25,500 --> 00:18:26,750
هوءَ ڏسي رهي آهي!
264
00:18:26,750 --> 00:18:28,120
مڪيما-سان ڏسي رهيو آهي.
265
00:18:28,590 --> 00:18:29,700
پر هي ڇا آهي؟
266
00:18:29,700 --> 00:18:31,500
ڇا هي احساس زبان آهي؟
267
00:18:31,500 --> 00:18:34,090
اھو سٺو آھي. اهو نرم آهي. تمام نرم!
268
00:18:34,090 --> 00:18:36,010
هي ڇا آهي؟ ٻولي...
269
00:18:36,010 --> 00:18:38,070
...اها منهنجي وات ۾ ڳري رهي آهي؟!
270
00:18:38,070 --> 00:18:39,880
اها ناهي... ٻولي!
271
00:18:40,480 --> 00:18:41,890
اها الٽي آهي!
272
00:18:44,510 --> 00:18:46,640
۽ ائين هڪ صدمو پيدا ٿئي ٿو.
273
00:18:48,060 --> 00:18:50,650
افسوس.
ڇا توهان ان کي صاف ڪرڻ لاء ڪپڙو آڻي سگهو ٿا؟
274
00:18:50,970 --> 00:18:53,600
لعنت! هي خوفناڪ آهي!
275
00:18:55,020 --> 00:18:59,530
Denji کي جنون آهي
ڪا به شيءِ نگلڻ لاءِ!
276
00:19:04,900 --> 00:19:05,990
پوچيتا!
277
00:19:06,510 --> 00:19:08,250
مون کي ڪجهه کاڌو مليو!
278
00:19:18,190 --> 00:19:19,380
ڏس، پوچيتا!
279
00:19:19,660 --> 00:19:22,520
چوڙيون گڏ ٿي رهيون آهن
شرابي جي الٽي ۾!
280
00:19:22,520 --> 00:19:25,140
مان نه ٿو مڃان
جيڪي الٽي کائي رهيا آهن!
281
00:19:25,140 --> 00:19:27,770
ڪيترو شرمناڪ.
ڇا اهي به مون وانگر ٿلهي آهن؟!
282
00:19:31,550 --> 00:19:36,020
ناقابل اعتبار... هيمينو سينپائي
اهو به پوئتي نه رکندو آھي.
283
00:19:40,780 --> 00:19:43,090
اهو طريقو سٺو آهي
الٽي ڪرڻ، صحيح؟
284
00:19:43,090 --> 00:19:46,540
مون پنهنجي ماء جو خيال رکيو جڏهن
هوءَ شراب پيئي گهر آئي.
285
00:19:47,040 --> 00:19:50,740
نه ته اهو مون کي سٺو بڻائي ٿو
توهان وانگر ڊيمن هنٽر.
286
00:19:51,490 --> 00:19:52,790
مان حسد آهيان.
287
00:19:54,420 --> 00:19:56,290
حسد؟!
288
00:19:56,290 --> 00:20:00,780
منهنجي پهرين چمي
اهو ذائقو الٽي وانگر آهي!
289
00:20:00,780 --> 00:20:02,680
۽ تون حسد آهين؟!
290
00:20:12,240 --> 00:20:15,070
مان ماڻھن کي ھائيڪاوا جي گھر وٺي ويس.
291
00:20:15,070 --> 00:20:17,310
اَرائِي ڪُن، سنڀال
Himeno-chan کان، مهرباني ڪري.
292
00:20:17,320 --> 00:20:21,440
ماکيما-سان اهو آهي جيڪو ادا ڪيو،
پوء توهان جي مهرباني.
293
00:20:21,730 --> 00:20:25,090
ڪنهن ٻئي جي طرفان ادا ڪيل پيئڻ
هوءَ ئي آهي جيڪا چڱيءَ طرح ڄاڻي ٿي.
294
00:20:25,090 --> 00:20:25,820
آهي نه؟
295
00:20:28,610 --> 00:20:30,700
۽ Denji-kun؟
296
00:20:30,700 --> 00:20:35,080
Denji-kun... مون هيمينو-سينپائي ڏٺو
هن سان گڏ هن جي پٺي تي ڇڏڻ لاء.
297
00:20:39,340 --> 00:20:41,840
ڪيترو اونڌو... اوندهه آهي.
298
00:20:42,330 --> 00:20:44,550
مان ڪٿي آهيان؟
299
00:20:44,550 --> 00:20:48,590
پاڻي... پاڻي... پاڻي...
300
00:20:49,790 --> 00:20:53,940
وات ڪندڙ عورت
هن مون کي هڪ ٻرندڙ چمي ڏني.
301
00:20:54,710 --> 00:20:58,970
شٽ! پاڻي، پاڻي...
302
00:21:16,940 --> 00:21:20,460
ڇا توهان Den-Den-Denji-kun آهيو؟
303
00:21:20,460 --> 00:21:23,100
تون منهنجي گهر ۾ ڇو آهين؟
304
00:21:25,000 --> 00:21:27,670
مان اھو آھيان جيڪو توھان کي وٺي آيو آھيان، نه؟
305
00:21:30,560 --> 00:21:33,990
مون کي چڪر اچي رهيا آهن. هي ڇا آهي؟
306
00:21:37,860 --> 00:21:42,070
توکي ماکيما سان پسند آهي، نه؟
307
00:21:43,570 --> 00:21:45,570
منهنجو مٿو ڦري رهيو آهي ...
308
00:21:45,990 --> 00:21:50,460
اهو بهتر آهي ته ڇڏي ڏيو
اها ڇوڪري، سنجيدگي سان.
309
00:21:50,460 --> 00:21:56,250
اڪي-ڪون پڻ،
هي سڀ هن سان پيار ۾ آهي!
310
00:21:56,250 --> 00:21:57,570
اچو به!
311
00:21:57,570 --> 00:21:58,640
ڳئون!
312
00:22:23,240 --> 00:22:24,290
ڇا توھان اھو ڪرڻ چاھيو ٿا؟
9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.tvsubtitles.net